ケアンズ在住の方で、ＣＱＬＡのボランティア活動にご協力いただける方を募集しています。ご興味のある方は、メール（Cqla@aol.com）にて以下をお知らせください。

1.氏名(フリガナ）
２.住所
３.電話番号
４.趣味、特技
５.どんなボラン ティアを希望されますか？

参加活動例
・豪日協会主催の「ジャパン・ウィーク」などの地元ケアンズでの国際交流活動
注）ＣＱＬＡは豪日協会のサポーター（企画・運営のボランティア活動）です。

・ＣＱＬＡ主催の異文化交流会のサポート(ケアンズ在住の方限定)など


＜ケアンズ在住の方へ＞
ボランティアのご登録をいただきましたら、イベントがある際に、こちらからご連絡させていただきます。

ＣＱＬＡ代表藤井三香は、２００８年４月よりケアンズの地元コミニュティーＦＭラジオ局（FM８９.１）で毎週水曜日午前６時-７時の１時間、日本語放送のＦＭラジオ番組を担当しています。

移民の多いオーストラリアでは、遠く母国を離れてオーストラリアに移住した各国の人々のために、各都市で多言語のローカル放送が実施されています。

そして、その各都市で各国の番組を担当するのは、多言語を話す一般市民のボランティアたち。

それぞれお世話になっているオーストラリアの地元コミュニティ―のために、自らの時間と経験を提供して放送しています。局にはディレクターもミキサーもいないので、番組作りから、取材、インタビュー、音楽まで、各自の番組は、担当者が一人ですべてを担当します。

そのボランティアＤＪたちの数は、なんとオーストラリア中に４万人いるそうです。

そして、ケアンズで多言語(現在１９ヶ国語)放送ＦＭ８９．１を担当するCairns Community Broadcaster Incorporated（非営利団体）から強い要請をうけ、ＣＱＬＡ代表藤井三香も同じボランティアの一人として、２００８年４月より日本語放送（生放送です！）を始めました。

週１回ケアンズ市とその近郊に住む日本人や日本に興味を持つオージーたちのために、毎週、ホットな話題と各種の日本の音楽を日本語＆英語のバイリンガルで「生放送」で紹介しております。

季節の行事など日本文化の紹介をはじめ、海外に紹介したい日本の名曲やケアンズで暮らす日本人の皆さんに聞いて欲しい日本の曲などありましたら、個人または音楽出販社（特に海外に売り出したい新曲や新人など）がおられましたら、是非、ご連絡ください。

現時点では、日本在住の方は、この番組を視聴できませんが、いずれインターネット上で紹介できるようになればと考えております。

尚、ＦＭ８９.１局は、非営利団体のボランティアＦＭ局ですので、ご協力への謝礼はお支払いできません。

ご協力いただける方のご支援がいただけるようであれば、地元貢献への一貫として感謝致します。また日本の音楽ＣＤなどをご寄附いただける場合は、音楽ＣＤだけでなく、付属品（理由：放送では、「音楽出版社名」「ＣＤタイトル名」「タイトル」「時間」が必要となります）もお送りください。郵送先は下記の通りです。

また、番組では皆様からの投稿も募集しております。お便りはeメールかＦＡＸにて、以下へお送りください。


Mika Fujii of CQLA is also providing FM radio program at FM89.1 in Cairns.

Mika's program is on air every Wednesday morning from 07h00 to 08h00AM.

This Cairns FM89.1 is a FM station which runs by Cairns Community Broadcaster Incorporated (i.e. a nonprofit Organisation) as your community radio in Cairns area.

If you have any Japanese music you want to request or make a contribution to Mika'sJapanese program, please email on Cqla@aol.com or mika.fujii@cairnsfm891.org


CQLA Campany Profile <http://www.cqla.com/x_english.html>

〜ＣＱＬＡの実施する交流イベントへ参加したい方募集

ＣＱＬＡは、日本からのロングステイヤ―のお客さまとケアンズの地元の外国人たちが交流できる機会がもっとふえれば、お互いの国への理解が深まりもっと両国の親善が深まると考えています。

オーストラリア人に限らず、お知り合いの外国人（英語）で、日本文化、日本人との交流に興味のある方､または日本語を勉強していて実践で使ってみたい方などおられましたら､CQLAまでメール（英語または日本語どちらも可）でご連絡ください。

CQLA always encourage our Japanese long-stayers to meet and communicate with our local Australian people (i.e .English speaking native) while their stay in Cairns.

If you know any English natives who are interested in Japanese culture, language and Japanese national, we are welcome to invite them to any of CQLA's cross cultural activities.

It could be ideal opportunities for Australian (or any English natives) who are learning Japanese language in Cairns area.

Please contact on cqla@aol.com.


CQLA Campany Profile <http://www.cqla.com/x_english.html>

業務拡張に伴い、人材を募集しています。


新しいことをクリエイトすることが大好きでホスピタリティ精神が旺盛。
基本的に英語とＰＣ環境に問題のない方に適します。お客さま（４０−６０歳）のほとんどが日本からの長期滞在者です。リピーター層も多いので、人と接することの好きな方、大人の顧客層とのお仕事を望む方に適します。

会社名	ケアンズ・クオリティー・オブ・ライフ・オーストラリア (CQLA)
電話	０７-４０４１-０１６１
担当者	藤井/宮崎

詳しくは、メール(Cqla@aol.com) にてお問い合わせください。